Quello che succede a questo bambino e' una mia decisione e...
Doseli se i djeda Rog cijelu æe se noæ baviti s djetetom.
Tornerai a vivere qui e il nonno si farà le notti con il bambino.
Jedan vaš taksi pokupio je mladu ženu s djetetom.
Uno dei vostri taxi ha preso una giovane donna con un bambino.
Sada se žena s djetetom pojavila na krovu.
Ora è apparsa una donna con un bambino sul tetto.
Èim dogovorim prijevoz, vraæam se s djetetom u New York.
Appena riesco a organizzare il viaggio, torno a New York con la bambina.
Toènije... ponudila sam se da je pošaljem u New York... s djetetom da se upozna s mojom obitelji... i da im dam novca za novi život.
Per dirla tutta, l'offerta era di mandare Trixie a New York... con la bambina, perché si presentasse alla mia famiglia, dandole dei soldi per sistemarsi.
Ponudila sam da je pošaljem u New York s djetetom... gdje bi se Trixie jako teško uklopila.
Le avevo offerto di mandarla a New York con la bambina, ma poi ho capito che Trixie sarebbe stata del tutto fuori posto, là.
Ostajem u kampu s djetetom, Trixie.
Ho deciso di restare all'insediamento con la bambina, Trixie.
Odjeni pristojnu haljinu da pomogneš udovici s djetetom.
Mettiti un vestito adatto per aiutare una vedova con una bambina.
Mogu otiæi s vašim dijamantima ili s djetetom.
Posso lasciarti qui con i tuoi diamanti, oppure con tuo figlio.
Sve ovo s djetetom, osjeæam se kao da sam uvuèen.
Tutta questa storia del bambino, amico, sento come se mi ci avesse portato dentro.
Igrala se s djetetom i dobila ideju.
Stava giocando con la sua bambina, e le è venuta un'idea.
Dr. Cox i Jordan nisu bili jedini sa problemima s djetetom.
Il dottor Cox e Jordan non erano gli unici ad avere... problemi con i bambini.
Rekli ste da se vaša žena istog trena povezala s djetetom.
Lo sa, lei ha detto che sua moglie si e' sentita subito legata alla bambina.
Dok drugima treba malo više vremena s djetetom prije nego osjete da su obitelj.
Altri devono trascorrere un po' piu' di tempo con il bambino prima di sentirsi una famiglia.
Nešto nije u redu s djetetom!
Qualcosa non va con la piccola.
Onda... kad još bacite ovo s djetetom na vrh svega toga, ekonomsko ugovaranje, roditelje moje žene.
Poi... metti la storia del bambino in cima a tutto questo, la recessione, i miei suoceri.
Osumnjièeno je dvoje odraslih s djetetom.
Attenzione, i ricercati sono due adulti accompagnati da un bambino.
Izgleda da ovo s djetetom utjeèe dobro na tebe.
Sembra che questa storia dei bambini funzioni alla grande per te.
Stvorit æe odnos s djetetom, ali ne može imati s odraslom osobom.
Vuole instaurare una relazione con un bambino ma non sa gestirne una con un adulto.
Možda da se ukljuèim, razgovaram s djetetom, pa možemo dobiti...
Magari posso pensarci io, parlare con il bambino cosi' potremmo...
Kažu da je bio dobar tip s djetetom koji je došao s novcem od Wall Streeta i dobio posao preko obiteljske veze.
Dicono fosse un bravo ragazzo per essere uno di Wall Street che ha trovato lavoro con i legami della sua famiglia.
Oteli su èuvara s djetetom od 4 godine i trudnom ženom.
Hanno rapito una guardia con un figlio di quattro anni, e la moglie incinta.
Èudno je vidjeti te s djetetom.
E' troppo strano vederti con un figlio.
Ali u vezi s djetetom se ne radi o malim ispadima energije.
Ma avere un rapporto con bambino non e' solo uno scoppio di energia passeggero.
Ako naðem ubojicu dadilje, možda ti to pomogne s djetetom.
Se riesco a trovare l'assassino della tata, potrebbe aiutarti con il ragazzino.
Žena s djetetom èini èovjeka slijepim za nju.
Una donna con un figlio rende un uomo subito cieco.
A što sam trebao, spavati s djetetom?
Cos'avrei dovuto fare? Scoparmi una ragazzina?
Roditeljstvo je velika tlaka i kad se voliš s djetetom.
E' gia' abbastanza pesante fare il genitore quando ci si apprezza l'un l'altro.
Radiš zgibove s djetetom u naruèju?
Indossi un bambino e stai facendo i sollevamenti alla sbarra?
Panièario je oko te stvari s djetetom.
Stava impazzendo per tutta la storia del bambino. Quale storia del bambino?
Kao i vožnja zemljom s djetetom koji ima živèani slom!
Anche andare a spasso con una bambina - che e' a un passo dall'esaurimento nervoso.
No, postoji jedan maleni štekanja s onim što govore, a to je da ste se sastali Beatrice odrastao s djetetom od njezina.
Ma c'è un piccolo errore, in quello che dici e cioè che hai incontrato la Beatrice... - adulta, con una figlia. - Sì, beh...
Tu je sve ove studije koje kažu da ako... ako ne razgovarati s djetetom, završili su, kao, jebeno do vremena kada smo pet.
Ci sono degli studi che dicono che... se non parli con i bambini, poi, tipo, vengono fuori stupidi, quando hanno 5 anni.
Uzeo si me iz udomitelja i podigao me s djetetom, ali ja sam odrastao sada.
Mi hai preso in affidamento e mi hai cresciuto da quando ero un bambino. Ma adesso sono cresciuto.
No, ono što je bilo s djetetom babun?
Volti pagina. - Ma cosa e' successo al piccolo babbuino?
Ne biste vjerovali - plavuša u masku ponestalo je gorjela zgrada s djetetom u naručju.
Tu stai bene? Non ci crederai... una bionda mascherata ha salvato un bimbo da un edificio in fiamme.
Ti si ubio sliku majke s djetetom, zar ne?
Hai sparato alla figura della madre con il bimbo in braccio, giusto?
Želite se igrati s djetetom, pridružite mu se u vrtiæu.
Volete giocare con vostro figlio? Andate con lui al prescuola.
Ili ukrasti. - Mislim da ne bi to riskirala s djetetom.
Non credo che rischierebbe tanto, con una bambina.
4.0063898563385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quello che succede a questo bambino e' una mia decisione e... 